期货市场是一个买卖期货合约的地方，期货合约是一种代表未来某一天买入或卖出特定商品或资产的合同。在期货市场中，你可以买空或卖空期货合约。

买空意味着你相信某项资产的价格会上涨，所以你购买一份合约，承诺在未来某个日期以一定价格买入该资产。如果你预测正确，资产价格上涨，你就可以在未来以较低的价格买入资产并获利。

卖空意味着你认为某项资产的价格会下跌，所以你出售一份合约，承诺在未来某个日期以一定价格卖出该资产。如果你预测正确，资产价格下跌，你就可以在未来以较高的价格卖出资产并获利。

在传统的期货交易中，买空和卖空是由专业交易员或经纪人代表客户进行的。近年来，出现了自助期货交易平台，允许个人投资者直接买卖期货合约。

个人投资者可以自己转期货买空卖空吗？

答案是可以，但需要满足以下条件：

• 开立期货账户：你需要在受监管的期货经纪公司开设一个期货账户。
• 了解期货交易风险：期货交易是一种高风险活动，你可能会损失全部投资。在进行交易之前，确保你充分了解所涉及的风险。
• 具有足够的资金：期货交易需要保证金，这是一种作为抵押的资金。你必须有足够的资金来覆盖潜在的亏损。
• 掌握交易技巧：你需要掌握期货交易的基本技巧，例如技术分析和风险管理。

自助期货交易平台可以为个人投资者提供以下好处：

• 低成本：与传统期货交易相比，自助期货交易平台的费用通常更低。
• 便利性：你可以在任何时间、任何地点进行交易。
• 教育资源：许多自助期货交易平台提供教育资源，帮助投资者了解期货交易。

自助期货交易也有以下缺点：

• 监管较少：自助期货交易平台受监管较少，这可能会增加欺诈或滥用的风险。
• 缺乏专业指导：你可能无法获得专业交易员或经纪人的指导和支持。
• 技术问题：自助期货交易平台可能会出现技术问题，影响你的交易。

个人投资者自己转期货买空卖空是可以的，但需要谨慎行事并做好充分准备。在进行交易之前，确保你了解所涉及的风险，掌握交易技巧，并选择一家信誉良好的自助期货交易平台。