在期货交易中，买卖双方都需要向交易所缴纳一定数量的资金作为保证金。保证金的目的是为了确保交易方履约，防止违约带来的损失。

一、期货合约

期货合约是一种标准化合约，规定了交易的标的物、交易数量、交割日期和价格。期货合约可以在交易所内进行交易，交易的买卖双方不直接见面，而是通过交易所撮合交易。

二、保证金

保证金又称保证金交易制度，是一种风险管理机制。在期货交易中，买卖双方都需要向交易所缴纳一定数量的资金作为保证金。保证金的金额通常为合约价值的一定比例，具体比例由交易所规定。

三、买卖双方交保证金

在期货交易中，买卖双方都需要缴纳保证金。

1. 买方交保证金：

买方缴纳的保证金称为买方保证金。买方保证金的作用是确保买方有能力在交割日期履约，即按约定支付货款。

2. 卖方交保证金：

卖方缴纳的保证金称为卖方保证金。卖方保证金的作用是确保卖方有能力在交割日期履约，即按约定交付标的物。

四、保证金的用途

缴纳的保证金主要有以下用途：

1. 履约保证：保证买卖双方有能力履约，防止违约。

2. 风险控制：保证金制度可以控制交易风险，防止买卖双方因价格波动而遭受重大损失。

3. 平仓或追加保证金：如果买卖双方的交易出现亏损，交易所可能会要求其追加保证金或平仓，以避免违约。

五、保证金的退还

在期货交易结束后，如果买卖双方都履行了合约，交易所会将保证金退还给双方。如果发生违约，交易所会从违约方的保证金中扣除损失，并将剩余部分退还给守约方。

温馨提示：

1. 风险管理：期货交易是一种高风险的投资行为，需要投资者做好风险管理，谨慎交易。

2. 了解保证金制度：在进行期货交易前，投资者应充分了解保证金制度及其作用，避免因不了解保证金制度而遭受损失。

3. 理性投资：投资者应根据自己的风险承受能力和资金状况进行投资，不可盲目跟风或过度投资。